linesman
Traduction
juge de ligne, arbitre de touche, monteur de lignes
Exemples
The linesman raised his flag for offside.
Le juge de ligne a levé son drapeau pour un hors-jeu.
A linesman was working on the power cables.
Un monteur de lignes travaillait sur les câbles électriques.
Modèles grammaticaux
((un/le)) juge de ligne un officiel dans un match de sport ou un ouvrier sur les lignes. Le juge de ligne a levé son drapeau pour un hors-jeu.
Mots similaires
Synonymes : arbitre assistant, juge de ligne, arbitre
Étymologie
Un composé de 'line' (ligne) et 'man' (homme). Littéralement, un homme qui surveille la ligne.
Astuces de mémorisation
Un 'homme' (man) qui surveille les 'lignes' (lines) dans un match ou travaille sur les 'lignes' électriques.