lumber
Traduction
avancer pesamment, se traîner
Exemples
The big bear lumbered through the forest.
Le gros ours avançait pesamment à travers la forêt.
Modèles grammaticaux
((complément circonstanciel)) se déplacer d'une manière lente, lourde et maladroite The bear lumbered through the forest.
Mots similaires
Synonymes : se traîner, marcher lourdement
Étymologie
Probablement de l'anglais moyen 'lumeren', signifiant 'trébucher'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un gros morceau de 'lumber' (bois de charpente) essayant de marcher. Il serait lent et lourd. Note : En anglais nord-américain, 'lumber' est un nom pour le bois.