malfunction
Traduction
dysfonctionner, mal fonctionner
Exemples
The coffee machine is malfunctioning again.
La machine à café dysfonctionne encore.
A faulty chip caused the system to malfunction.
Une puce défectueuse a provoqué le dysfonctionnement du système.
Modèles grammaticaux
dysfonctionner L'imprimante a commencé à dysfonctionner.
Mots similaires
Synonyms: fail, break down, go wrong
Étymologie
Du préfixe 'mal-' (mauvais) et 'function' (fonction). Littéralement 'mauvaise fonction'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'mal' comme signifiant 'mauvais', comme dans 'malveillant' ou 'maladie'. Une 'mauvaise fonction' est un dysfonctionnement.