misconception
Traduction
idée fausse, conception erronée
Exemples
It's a common misconception that bats are blind.
C'est une idée fausse répandue que les chauves-souris sont aveugles.
We need to clear up this misconception about the policy.
Nous devons dissiper cette conception erronée de la politique.
Modèles grammaticaux
a misconception that... l'idée fausse que... C'est une idée fausse répandue que tous les serpents sont dangereux.
a misconception about (sth.) une idée fausse sur (qqch) Il existe de nombreuses idées fausses sur la santé mentale.
Mots similaires
Synonymes : idée fausse, malentendu; Antonymes : fait, vérité
Étymologie
Du préfixe 'mis-' (mauvais, faux) et 'conception' (idée). Littéralement une 'mauvaise conception'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'conception manquée' (missed conception), une idée qui a été mal saisie.