verb

sympathise

Traduzione

simpatizzare, provare compassione, sostenere

I sympathise with you, it's a difficult situation.

Sono solidale con te, è una situazione difficile.

He sympathises with the aims of the organisation.

Egli simpatizza con gli obiettivi dell'organizzazione.

((with sb./sth.)) simpatizzare con (qualcuno/qualcosa) Simpatizzo davvero con lei.

Sinonimi: compatire, empatizzare; Contrari: opporsi, dissentire

Dal greco 'sym-' (con, insieme) + 'pathos' (sentimento, sofferenza). Letteralmente 'sentire con'.

Pensa a 'sym-' (stesso) + 'path' (percorso). Sei sullo stesso percorso emotivo di qualcuno. La desinenza '-ise' è standard nell'inglese britannico.