tara
Traduzione
tara
Esempi
The tara of the truck must be known.
La tara del camion deve essere nota.
We subtract the tara to get the net weight.
Sottraiamo la tara per ottenere il peso netto.
Schemi grammaticali
((the tara)) il peso di un contenitore vuoto. The gross weight minus the tara equals the net weight.
Parole simili
peso a vuoto; Antonyms: peso netto
Etimologia
Dall'arabo 'ṭarḥa', che significa 'cosa scartata'. È il peso dell'imballaggio.
Suggerimenti per la memoria
La 'tara' è il peso che si deve 'tarare', cioè azzerare sulla bilancia, per pesare solo il contenuto.