noun

consignment

spedizione, partita, consegna, carico

The goods are available on consignment.

La merce è disponibile in conto deposito.

A large consignment of books arrived today.

Oggi è arrivata una grande partita di libri.

una partita di ((qc.)) una spedizione di (qc.) È arrivata una grande partita di libri.

in conto deposito come accordo di vendita La merce è venduta in conto deposito.

Synonyms: shipment, delivery, batch, load

Dal latino 'con-' (insieme) + 'signare' (firmare, marcare). L'idea è di consegnare formalmente della merce firmando un documento.

Pensa a 'firmare' (sign) per affidare la merce a qualcun altro perché la venda. È una 'con-segna' formale di proprietà.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.