disproportion
Traduzione
sproporzione, squilibrio
Esempi
There is a disproportion between effort and reward.
C'è una sproporzione tra sforzo e ricompensa.
The disproportion of the building's features was odd.
La sproporzione delle caratteristiche dell'edificio era strana.
Schemi grammaticali
((between A and B)) sproporzione tra A e B There is a clear disproportion between their salaries.
((of sth.)) sproporzione (di qc.) The disproportion of wealth in the country is growing.
Parole simili
Sinonimi: squilibrio, disuguaglianza; Contrari: proporzione, equilibrio
Etimologia
Da 'dis-' (non) e 'proportion' (una corretta relazione tra le parti). Significa uno stato di non essere in proporzione.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un personaggio dei cartoni animati con una testa minuscola e piedi enormi: una chiara 'sproporzione'.