gouge
Traduzione
scavare, sgorbiare, far pagare un prezzo esorbitante, truffare
Esempi
He gouged out the rotten part of the apple.
Ha scavato la parte marcia della mela.
The shop gouged customers during the shortage.
Il negozio ha fatto pagare prezzi esorbitanti ai clienti durante la carenza.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((da qc.)) scavare qc. da qc. Ha scavato la parte marcia della mela.
((qn.)) far pagare un prezzo esorbitante a qn. Il negozio ha fatto pagare prezzi esorbitanti ai clienti durante la carenza.
Parole simili
Sinonimi: scavare, sgorbiare, truffare, far pagare troppo
Etimologia
Dall'antico francese 'gouge', un tipo di scalpello (sgorbia).
Suggerimenti per la memoria
Immagina uno strumento (una sgorbia) che scava qualcosa. Applica questa immagine di rimozione forzata al denaro che viene prelevato dal tuo portafoglio (truffa).