verb

incite

incitare, istigare, provocare

He was accused of inciting violence.

È stato accusato di incitare alla violenza.

Her speech incited the crowd to action.

Il suo discorso ha incitato la folla all'azione.

incitare ((a qc)) incoraggiare il verificarsi di qualcosa di negativo È stato accusato di incitare alla violenza.

incitare ((qn)) ((a fare qc)) incoraggiare qualcuno a fare qualcosa di violento o illegale Hanno incitato gli operai a scioperare.

Sinonimi: provoke (provocare), instigate (istigare), stir up (fomentare); Contrari: deter (dissuadere), discourage (scoraggiare)

Dal latino 'incitare' (spronare), da 'in-' (verso) + 'citare' (chiamare, mettere in moto).

'Incitare' è come 'eccitare' una folla in modo negativo, per portarla 'in' uno stato di azione o ribellione.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.