lavish
Traduzione
sontuoso, sfarzoso, prodigo, generoso
Esempi
They held a lavish party for their anniversary.
Hanno dato una festa sontuosa per il loro anniversario.
He was lavish with his praise for the team.
È stato prodigo di lodi per la squadra.
Schemi grammaticali
((un(a) sth. sontuoso(a))) un(a) (qc.) sontuoso(a) They held a lavish party.
((essere prodigo di qc.)) essere prodigo di (qc.) He was lavish with his praise.
Parole simili
Sinonimi: stravagante, lussuoso, opulento; Contrari: frugale, modesto
Etimologia
Dall'antico francese 'lavasse', un acquazzone, da 'laver' che significa 'lavare'. Il senso si è evoluto in 'profuso, abbondante'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un flusso di 'lava' di regali e denaro – abbondante e traboccante.