rubberneck
訳
(事故などを)物見高く見る, 野次馬根性を出す
例文
Drivers slowed down to rubberneck at the accident.
運転手たちは事故を物見高く見ようと速度を落とした。
文法パターン
((at sth.)) (…を)物見高く見る Drivers slowed down to rubberneck at the accident.
類似語
類義語: gawk, stare, gape
語源
「rubber」(ゴム)と「neck」(首)から。何かを見るためにゴムのように首を伸ばす様子を表す。
覚えるためのヒント
事故現場で、首をゴムのように伸ばして見ている人を想像してみてください。