smashed
訳
粉々になった, ひどく酔っ払った
例文
The floor was covered in smashed glass.
床は粉々になったガラスで覆われていた。
He was completely smashed after the party.
彼はパーティーの後、完全に酔っ払っていた。
文法パターン
smashed ((noun)) 粉々になった(～) The floor was covered in smashed glass.
to be smashed ひどく酔っている He was completely smashed after the party.
類似語
Synonyms: broken, shattered (壊れた); drunk, wasted (酔った)
語源
動詞 'smash' の過去分詞形から来ており、「粉々にされた」状態を表す。
覚えるためのヒント
ガラスが「粉々にされた」イメージと、お酒で意識が「粉々にされた」イメージで二つの意味を覚える。