warmhearted
訳
心の温かい, 親切な, 情け深い
例文
She is a very warmhearted person.
彼女はとても心の温かい人です。
He gave me a warmhearted welcome.
彼は私を心温まる歓迎で迎えてくれた。
文法パターン
a warmhearted ((person/welcome/smile etc.)) 親切で友好的な（人/歓迎/笑顔など）を表す She has a warmhearted smile.
類似語
Synonyms: kind, generous, friendly; Antonyms: coldhearted, unkind
語源
「warm」（温かい）+「heart」（心）+「-ed」（形容詞を作る接尾辞）から成り立っています。「温かい心を持った」が直訳です。
覚えるためのヒント
文字通り「温かい心」を持つ人を想像してみてください。その人の心は優しさで輝いているイメージです。