chaff
訳
もみ殻, くず, 無価値なもの
例文
The farmer separated the wheat from the chaff.
農夫は小麦をもみ殻から分けた。
His report was full of useless chaff.
彼の報告書は役に立たないくずでいっぱいだった。
文法パターン
((the)) chaff もみ殻、無価値な部分 The farmer separated the wheat from the chaff.
((useless)) chaff 役に立たないくず His report was full of useless chaff.
類似語
類義語: husks, rubbish, dross; 反意語: wheat, grain, treasure
語源
古英語の 'ceaf' に由来する。
覚えるためのヒント
「小麦をもみ殻から分ける(separate the wheat from the chaff)」という有名な慣用句で覚えましょう。価値あるものと無価値なものを分けるという意味です。