cheeky
訳
生意気な, こましゃくれた, ずうずうしい
例文
He gave me a cheeky grin.
彼は私に生意気な笑みを浮かべた。
That was a cheeky thing to say.
それは言うには少し生意気だったね。
文法パターン
a cheeky ((noun)) 生意気な(名詞) He gave me a cheeky grin.
to be cheeky ((to sb.)) (人)に対して生意気である Don't be cheeky to your mother.
類似語
類義語: impudent, saucy, impertinent
語源
名詞 'cheek'（生意気）に接尾辞 '-y' が付いて形容詞化したもの。
覚えるためのヒント
「cheeky monkey（いたずらな猿）」という子供への呼びかけを覚えると、親しみを込めた「生意気な」というニュアンスが掴みやすい。