granted
訳
なるほど, 確かに, もっとも
例文
Granted, the house is old, but it is beautiful.
なるほどその家は古いが、美しい。
He is a bit slow, granted, but he is very reliable.
彼は確かに少しのろまだが、とても信頼できる。
文法パターン
((clause)) …なのは確かだが、もっとも… Granted, the house is old, but it is beautiful.
類似語
類義語: admittedly, certainly, of course
語源
動詞「grant」の過去分詞形から。「（…ということが）認められて」という意味で使われる。
覚えるためのヒント
相手の主張を「I grant you that point（その点は認めます）」と言ってから、自分の意見を述べるイメージです。