grumble
訳
不平を言う, ぶつぶつ言う, （お腹が）ゴロゴロ鳴る
例文
He's always grumbling about the weather.
彼はいつも天気について不平を言っている。
My stomach is grumbling; I'm hungry.
お腹がゴロゴロ鳴っている。お腹がすいた。
文法パターン
((to grumble)) ((about sth.)) （…について）不平を言う He's always grumbling about the weather.
((one's stomach)) ((grumbles)) （お腹が）ゴロゴロ鳴る My stomach is grumbling.
類似語
類義語: complain, moan, mutter; 反意語: praise, rejoice
語源
擬音語に由来し、低くゴロゴロ鳴る音を模倣しています。オランダ語の「grommelen」と比較できます。
覚えるためのヒント
「grumble」という音自体が、お腹が鳴る音や、誰かが不満をぶつぶつ言う低い音に似ています。