impotent
訳
無力な, 無能な, インポテンツの
例文
The government felt impotent to stop the protests.
政府は抗議を止めるのに無力だと感じた。
He felt impotent in the face of such a tragedy.
彼はそのような悲劇を前にして無力だと感じた。
文法パターン
to be/feel impotent ((to-inf)) (to-inf)するのに無力である/感じる He felt impotent to change the situation.
to be/feel impotent ((in the face of sth.)) (sth.)を前にして無力である/感じる They were impotent in the face of the storm.
類似語
Synonyms: powerless, helpless, weak, ineffective; Antonyms: potent, powerful, effective
語源
ラテン語の「impotens」から来ています。「im-」（否定）+「potens」（力強い、有能な）です。
覚えるためのヒント
「im-」（否定）+「potent」（力強い）= 力がない、と覚えましょう。