legend
訳
伝説, 凡例, 言い伝え, 伝説的人物
例文
The legend of Robin Hood is famous.
ロビン・フッドの伝説は有名だ。
He has become a legend in his own lifetime.
彼は生きながらにして伝説となった。
Check the legend on the map.
地図の凡例を確認してください。
文法パターン
伝統的な物語。 The legend of Robin Hood is famous.
非常に有名な人物。 He has become a legend in his own lifetime.
地図上の記号の説明。 Check the legend on the map.
類似語
類義語: myth, fable (物語); icon, star (人物); key (地図の凡例)
語源
ラテン語の「legenda」(読まれるべきもの)から。元々は聖人の生涯の物語を指していた。
覚えるためのヒント
有名な人物についての物語(legenda)を「読む」ことが「伝説」になると覚える。地図の凡例も「読む」もの。