lieutenant
訳
中尉, 警部補, 副官
例文
He was promoted to lieutenant.
彼は中尉に昇進した。
The lieutenant gave the order.
中尉が命令を下した。
文法パターン
中尉/警部補 - 彼は陸軍中尉です。(He is a lieutenant in the army.)
類似語
同義語: officer (将校), deputy (代理)
語源
フランス語の 'lieu'（場所）+ 'tenant'（保持する）から。「代理人」が原義です。
覚えるためのヒント
イギリス英語の発音 /lɛfˈtɛnənt/ は「left tenant（左の借家人）」のように聞こえます。左側の兵舎に住む将校を想像してみてください。