ration
คำแปล
ส่วนปัน, การปันส่วน, ปริมาณที่จัดสรร
ตัวอย่าง
During the war, we had a small ration of sugar.
ในช่วงสงคราม เรามีน้ำตาลปันส่วนเล็กน้อย
The walkers shared their emergency rations.
นักเดินป่าแบ่งปันเสบียงฉุกเฉินของพวกเขา
รูปแบบไวยากรณ์
a ration of ((sth.)) ส่วนปันของ (บางสิ่ง) We had a small ration of sugar.
on rations อยู่ในระบบปันส่วน The country was on rations for years.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: allowance, portion, quota
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'ratio' แปลว่า 'การคำนวณ, เหตุผล' ration คือปริมาณที่คำนวณและกำหนดไว้แล้ว
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'อัตราส่วน' (ratio) ของอาหารที่มอบให้กับแต่ละคน