serialise
คำแปล
ตีพิมพ์เป็นตอนๆ
ตัวอย่าง
The author decided to serialise her new novel.
นักเขียนตัดสินใจที่จะตีพิมพ์นวนิยายเรื่องใหม่ของเธอเป็นตอนๆ
The TV company will serialise the famous book.
บริษัททีวีจะนำหนังสือชื่อดังมาทำเป็นซีรีส์
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ตีพิมพ์หรือออกอากาศ (บางสิ่ง) เป็นตอนต่อเนื่อง The author decided to serialise her new novel.
คำที่คล้ายกัน
publish in instalments (ตีพิมพ์เป็นงวด), release in parts (ปล่อยออกมาเป็นส่วนๆ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'serial' บวกกับปัจจัยสร้างคำกริยา '-ise'
เคล็ดลับการจำ
การทำให้บางสิ่งกลายเป็น 'series' (ซีรีส์) ก็คือการ 'serialise' (ตีพิมพ์เป็นตอนๆ)