shepherd
คำแปล
คนเลี้ยงแกะ, ศิษยาภิบาล, ผู้นำทาง
ตัวอย่าง
The shepherd guided his flock of sheep.
คนเลี้ยงแกะนำทางฝูงแกะของเขา
He acted as a shepherd to the new students.
เขาทำหน้าที่เป็นผู้ชี้นำให้กับนักเรียนใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
a shepherd (คนเลี้ยงแกะ) คนเลี้ยงแกะนำทางฝูงแกะของเขา
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: herder (คนเลี้ยงสัตว์), herdsman (คนเลี้ยงปศุสัตว์), guide (ผู้นำทาง), pastor (ศิษยาภิบาล)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'sceaphierde' จาก 'sceap' (แกะ) + 'hierde' (คนเลี้ยงสัตว์) แปลตรงตัวว่า 'คนเลี้ยงแกะ'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'sheep' (แกะ) และ 'herd' (ต้อนฝูง) คือคนที่ต้อนฝูงแกะ