slim
คำแปล
ผอมเพรียว, บาง, น้อย
ตัวอย่าง
She has a very slim figure.
เธอมีรูปร่างที่ผอมเพรียวมาก
There is a slim chance of success.
มีโอกาสสำเร็จน้อยมาก
He read a slim volume of poetry.
เขาอ่านหนังสือบทกวีเล่มบาง
รูปแบบไวยากรณ์
((slim)) + คำนาม ~ ที่ผอมเพรียว เธอมีเอวที่คอด
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: เพรียว, บาง, แคบ; Antonyms: อ้วน, กว้าง
ที่มาของคำ
มาจากภาษาดัตช์ 'slim' แปลว่า 'ไม่ดี, คดงอ' ซึ่งในภาษาอังกฤษความหมายเปลี่ยนเป็น 'ผอมเพรียว'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงกางเกงยีนส์ทรง 'สลิม' (slim fit) ที่คนไทยใช้กัน หมายถึงทรงที่พอดีตัว ทำให้ดูผอมเพรียว