streamline
คำแปล
ปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพ, ทำให้เพรียวลม, ทำให้ง่ายขึ้น
ตัวอย่าง
We need to streamline our production process.
เราจำเป็นต้องปรับปรุงกระบวนการผลิตของเราให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
The car's body is streamlined for speed.
ตัวถังของรถถูกออกแบบให้เพรียวลมเพื่อความเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ปรับปรุง (บางสิ่ง) ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น. We need to streamline our production process.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: simplify (ทำให้ง่ายขึ้น), rationalise (ปรับปรุงให้มีเหตุผล), modernise (ทำให้ทันสมัย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'stream' (กระแส) + 'line' (เส้น) แนวคิดคือการทำให้บางสิ่งไหลลื่นและตรงเหมือนกระแสน้ำในแนวเส้นตรง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกระแสน้ำที่ไหลเร็วและราบรื่น การ 'streamline' บางสิ่งคือการทำให้มันไหลไปแบบนั้นโดยไม่มีอุปสรรค