adjective

sublime

คำแปล

สูงส่ง, เลิศล้ำ, ประเสริฐ

The view from the mountain top was sublime.

ทิวทัศน์จากยอดเขานั้นสูงส่งมาก

She has a sublime voice.

เธอมีเสียงที่เลิศล้ำ

((คำนาม)) อันสูงส่ง ขยายนาม The sublime beauty of the artwork was amazing.

คำพ้องความหมาย: magnificent, exalted, awe-inspiring; คำตรงข้าม: mundane, ordinary

มาจากภาษาละติน 'sub' (ใต้, ถึง) และ 'limen' (ธรณีประตู) หมายถึง 'ขึ้นไปถึงธรณีประตู' จึงแปลว่าสูงส่งหรือเลิศล้ำ

ให้นึกถึง 'sub' ว่า 'ขึ้นไป' และ 'lime' ว่า 'limit' (ขีดจำกัด) – สิ่งที่สวยงามหรือยิ่งใหญ่ 'ขึ้นไปถึงขีดสุด'