noun

torch

คำแปล

ไฟฉาย, คบเพลิง

I used a torch to see in the dark cave.

ฉันใช้ไฟฉายเพื่อมองในถ้ำมืด

He carried a flaming torch through the streets.

เขาถือคบเพลิงลุกโชนไปตามท้องถนน

((ไฟฉาย)) ไฟฉาย I used a torch to see in the dark.

((คบเพลิง)) คบเพลิง He carried a flaming torch.

คำพ้องความหมาย: flashlight (สหรัฐฯ), lamp, beacon

มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'torche' จากภาษาละติน 'torqua' (สิ่งที่บิด) เนื่องจากคบเพลิงในยุคแรกคือผ้าขี้ริ้วบิดที่จุ่มในไขสัตว์

ในสหราชอาณาจักร 'torch' คือสิ่งที่คนอเมริกันเรียกว่า 'flashlight' (ไฟฉาย) ส่วนอีกความหมายหนึ่งให้จำคบเพลิงโอลิมปิก (Olympic torch)