torchbearer
คำแปล
ผู้ถือคบเพลิง, ผู้บุกเบิก, ผู้นำ
ตัวอย่าง
He was a torchbearer for the new movement.
เขาเป็นผู้บุกเบิกการเคลื่อนไหวใหม่
The Olympic torchbearer ran through the city.
ผู้ถือคบเพลิงโอลิมปิกวิ่งผ่านเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
a torchbearer for ((sth.)) ผู้ถือคบเพลิง/ผู้บุกเบิกสำหรับ (บางสิ่ง) He was a torchbearer for human rights.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: pioneer, leader, standard-bearer
ที่มาของคำ
มาจาก 'torch' (คบเพลิง) + 'bearer' (ผู้ถือ) หมายถึง 'ผู้ถือคบเพลิง' ตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนถือคบเพลิงที่ลุกโชน นำทางผ่านความมืด ซึ่งใช้ได้ทั้งความหมายตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ (ผู้บุกเบิก)