treacle
คำแปล
น้ำเชื่อมข้น, กากน้ำตาล
ตัวอย่าง
She poured treacle over her pudding.
เธอราดน้ำเชื่อมข้นบนพุดดิ้งของเธอ
The film was full of sentimental treacle.
หนังเรื่องนี้เต็มไปด้วยความซาบซึ้งเลี่ยนๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) น้ำเชื่อมข้นสีเข้ม She poured treacle over her pudding.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: molasses, syrup
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'theriaca' (ยาถอนพิษ) ซึ่งกลายเป็นน้ำเชื่อมยาและต่อมาก็เป็นแค่น้ำเชื่อม
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึง 'ต้นไม้' (tree) ที่มีของเหลวหวานๆ 'รั่ว' (leaks) ออกมา เป็นส่วนผสมที่ใช้บ่อยในพุดดิ้งของอังกฤษ