whether
คำแปล
ว่า...หรือไม่
ตัวอย่าง
I don't know whether he is coming.
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือไม่
Whether you like it or not, you have to do it.
ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม คุณต้องทำมัน
รูปแบบไวยากรณ์
[กริยา] + whether + [ประโยคย่อย] ว่า...หรือไม่ I don't know whether he is coming.
whether ... or not ไม่ว่า...หรือไม่ Whether you like it or not, you have to do it.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: if (ถ้า, ในบางบริบท)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hwæðer' หมายถึง 'อันไหนในสองสิ่ง' ใช้เพื่อนำเสนอทางเลือกหรือไม่แน่ใจ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้ออกเสียงคล้ายกับ 'weather' (สภาพอากาศ) ให้จำว่าเราต้องตัดสินใจ 'ว่า' (whether) จะไปข้างนอกดี 'หรือไม่' ขึ้นอยู่กับ 'สภาพอากาศ' (weather)