verb

carve

แกะสลัก, แล่(เนื้อ)

He carved a small bird from the wood.

เขาแกะสลักนกตัวเล็กๆ จากไม้

Who will carve the roast chicken?

ใครจะแล่ไก่อบ

She carved her name on the tree.

เธอสลักชื่อของเธอบนต้นไม้

((sth.)) ((from/out of sth.)) แกะสลัก (บางสิ่ง) (จากบางสิ่ง) He carved a small bird from the wood.

((sth.)) แล่/หั่น (เนื้อ) Who will carve the roast chicken?

((sth.)) ((on/into sth.)) สลัก (บางสิ่ง) (บนบางสิ่ง) She carved her name on the tree.

คำพ้องความหมาย: sculpt (ปั้น), chisel (สกัด), slice (หั่น), engrave (สลัก)

มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'ceorfan' แปลว่า 'ตัด, ฟัน'

ลองนึกภาพการแกะสลัก (carve) ไม้ให้เป็น 'เส้นโค้ง' (curve)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ