chivvy
คำแปล
เร่ง, รบเร้า, จู้จี้
ตัวอย่าง
She chivvied the children along to get ready.
เธอเร่งให้เด็กๆ เตรียมตัวให้พร้อม
Don't chivvy me, I'm working as fast as I can.
อย่ามาจู้จี้ฉันเลย ฉันทำงานเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((sb.)) ((along)) เร่ง (ใครบางคน) เธอเร่งเด็กๆ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: nag (จู้จี้), pester (รบเร้า), hurry (เร่ง)
ที่มาของคำ
อาจมาจาก 'Chevy Chase' ซึ่งเป็นบทกวีเกี่ยวกับการล่าสัตว์ จึงมีความหมายว่าไล่ตามหรือเร่งรัดใครบางคน
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพคนกำลังไล่ไก่แล้วร้อง 'ชิ่วๆ' (chivvy) เพื่อให้มันรีบไป