noun

clutter

คำแปล

ความไม่เป็นระเบียบ, ของที่วางเกะกะ

My desk is covered in clutter.

โต๊ะของฉันเต็มไปด้วยของที่วางเกะกะ

I need to clear out all this clutter.

ฉันต้องเก็บกวาดของที่วางเกะกะทั้งหมดนี้

((clutter)) กลุ่มของสิ่งของที่ไม่เป็นระเบียบ The room was full of clutter.

Synonyms: mess, jumble, disorder; Antonyms: order, tidiness

อาจมาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'clotter' (จับตัวเป็นก้อน) ซึ่งสื่อถึงการรวมตัวกันของสิ่งของอย่างไม่เป็นระเบียบ

เสียงคล้ายกับคำว่า 'cluster' (กลุ่ม) ลองนึกภาพ 'กลุ่ม' ของสิ่งของที่ไม่เป็นระเบียบ ซึ่งสร้าง 'ความรกรุงรัง' (clutter) ขึ้นมา