noun

copy

คำแปล

สำเนา, ฉบับ

Please make a copy of this file.

กรุณาทำสำเนาไฟล์นี้ด้วยครับ

I bought a copy of the new novel.

ฉันซื้อนิยายเล่มใหม่มาหนึ่งเล่ม

a copy of ((sth.)) (สำเนาของ...) ฉันต้องการสำเนาของรายงาน

to make a copy (ทำสำเนา) คุณช่วยทำสำเนาให้ฉันหน่อยได้ไหม

Synonyms: duplicate (สำเนา), replica (ของจำลอง), reproduction (การทำซ้ำ); Antonyms: original (ต้นฉบับ)

มาจากภาษาละติน 'copia' แปลว่า 'ความอุดมสมบูรณ์' ซึ่งต่อมาหมายถึง 'สำเนา'

นึกถึงสิ่งที่เครื่องถ่ายเอกสาร (photocopier) สร้างขึ้น นั่นคือ 'copy' (สำเนา)