coup
คำแปล
รัฐประหาร, ความสำเร็จครั้งใหญ่
ตัวอย่าง
The general led a military coup.
นายพลเป็นผู้นำการรัฐประหาร
It was a major coup to get that interview.
การได้สัมภาษณ์นั้นถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
a military/bloodless/etc. coup รัฐประหารโดยทหาร/โดยสันติ ฯลฯ The army attempted a coup.
a ((adjective)) coup ความสำเร็จที่ (เป็น adjective) Getting the tickets was quite a coup.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: takeover, overthrow, achievement, triumph
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'coup' แปลว่า 'การตี' หรือ 'การโจมตี' มักเป็นคำย่อของ 'coup d'état' (การโจมตีรัฐ)
เคล็ดลับการจำ
คำนี้เป็นที่มาของคำว่า 'รัฐประหาร' ในภาษาไทย (coup d'état) จำง่ายเพราะความหมายตรงตัว