dramatise
คำแปล
ทำให้เป็นละคร, ดัดแปลงบทละคร, พูดเกินจริง
ตัวอย่าง
They dramatised the novel for television.
พวกเขาดัดแปลงนวนิยายสำหรับฉายทางโทรทัศน์
Don't dramatise the situation; it's not that serious.
อย่าทำให้สถานการณ์ดูน่าตื่นเต้นเกินจริง มันไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ดัดแปลง (บางสิ่ง) เพื่อการแสดง They dramatised the novel for television.
((sth.)) กล่าวเกินจริงถึงความสำคัญของ (บางสิ่ง) Don't dramatise the situation.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: adapt (ดัดแปลง), exaggerate (พูดเกินจริง), overstate (กล่าวเกินจริง)
ที่มาของคำ
มาจากคำภาษากรีก 'drama' (การกระทำ, บทละคร) บวกกับปัจจัยสร้างคำกริยา '-ise' แปลตรงตัวว่า 'ทำให้เป็นละคร'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเพิ่ม 'ดราม่า' เข้าไปในบางสิ่งเพื่อให้ดูน่าตื่นเต้นหรือจริงจังมากขึ้น