excerpt
คำแปล
ข้อความที่คัดมา, ส่วนที่ตัดตอนมา, บทคัดย่อ
ตัวอย่าง
She read an excerpt from her new book.
เธออ่านข้อความที่คัดมาจากหนังสือเล่มใหม่ของเธอ
The film included an excerpt of the interview.
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีส่วนที่ตัดตอนมาจากการสัมภาษณ์
รูปแบบไวยากรณ์
ข้อความที่คัดมาจาก ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ข้อความที่คัดมาจากหนังสือเล่มใหม่ของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: extract, passage, selection, quotation
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'excerptus' ซึ่งเป็นรูป past participle ของ 'excerpere' แปลว่า 'เลือกออกมา' 'ex-' (ออก) + 'carpere' (เด็ด, ดึง)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'ex-' ว่า 'ออก' และ 'cerpt' เหมือน 'เด็ด' – คุณกำลังเด็ดส่วนหนึ่ง 'ออก' มาจากข้อความที่ใหญ่กว่า