farce
คำแปล
เรื่องตลก, ละครตลก, เรื่องเหลวไหล
ตัวอย่าง
The meeting turned into a complete farce.
การประชุมกลายเป็นเรื่องตลกสิ้นดี
He is starring in a new stage farce.
เขาแสดงนำในละครตลกเวทีเรื่องใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
a complete/utter farce เรื่องตลกสิ้นดี The meeting turned into a complete farce.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: absurdity, mockery, sham, travesty
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'farcir' แปลว่า 'ยัดไส้' หมายถึงละครตลกสั้นๆ ที่ 'ยัด' อยู่ระหว่างองก์ของละครจริงจัง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'force' (พลัง) ที่ทำให้สถานการณ์ดูไร้สาระจนกลายเป็นเรื่องตลกหรือ 'farce'