forbid
คำแปล
ห้าม, ไม่อนุญาต
ตัวอย่าง
My parents forbid me to go out late.
พ่อแม่ของฉันห้ามไม่ให้ฉันออกไปข้างนอกดึก
The law forbids smoking in public places.
กฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ
รูปแบบไวยากรณ์
((sb.)) ((to-inf)) ห้าม (ใคร) ไม่ให้ (ทำอะไร) My parents forbid me to go out late.
((sth.)) ห้าม (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) The law forbids smoking in public places.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: prohibit, ban, disallow; คำตรงข้าม: allow, permit
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'for-' (ต่อต้าน) + 'bēodan' (สั่ง). ความหมายตรงตัวคือ 'สั่งให้ต่อต้าน'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'for-' ในที่นี้ไม่ได้แปลว่า 'สำหรับ' แต่แปลว่า 'ต่อต้าน' ส่วน 'bid' แปลว่า 'สั่ง' รวมกันจึงเป็น 'สั่งห้าม'