hits
คำแปล
เพลงฮิต, ผลงานยอดนิยม, ยอดเข้าชม
ตัวอย่าง
The band played all their greatest hits.
วงดนตรีเล่นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาทั้งหมด
The film was one of the biggest hits of the year.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ฮิตที่สุดของปี
The website gets thousands of hits a day.
เว็บไซต์นี้มีคนเข้าชมนับพันครั้งต่อวัน
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ภาพยนตร์ เพลง หรือละครที่ประสบความสำเร็จ The band played all their greatest hits.
((sth.)) การเข้าถึงเว็บไซต์ของผู้ใช้แต่ละครั้ง The website gets thousands of hits a day.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: success (ความสำเร็จ), smash (เพลง/หนังที่ดังเปรี้ยง), winner (ผู้ชนะ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'to hit' ที่แปลว่า ตี, กระทบเป้าหมาย เพลงหรือภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จคือเพลงที่ 'โดนใจ' ผู้ชม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงเพลงที่ดีมากจน 'โดน' ใจคุณด้วยความยอดเยี่ยมของมัน ทำให้มันกลายเป็น 'เพลงฮิต' ที่โด่งดัง