informer
คำแปล
ผู้ให้ข้อมูล, สายลับ, ผู้แจ้งเบาะแส
ตัวอย่าง
The police received a tip from an informer.
ตำรวจได้รับเบาะแสจากผู้ให้ข้อมูล
รูปแบบไวยากรณ์
an informer ตำรวจได้รับเบาะแสจากผู้ให้ข้อมูล
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: informant (ผู้ให้ข้อมูล), source (แหล่งข่าว), mole (สายลับ), snitch (คนขี้ฟ้อง, ภาษาไม่เป็นทางการ)
ที่มาของคำ
จากกริยา 'inform' (แจ้ง) บวกกับคำปัจจัย '-er' ที่หมายถึงบุคคล แปลตรงตัวว่า 'ผู้ที่แจ้งข้อมูล'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'inform' (แจ้ง) + '-er' (คน) รวมกันเป็น 'คนที่แจ้งข้อมูล' โดยเฉพาะข้อมูลลับให้กับตำรวจ