noun

irony

คำแปล

การประชดประชัน, ความขัดแย้ง

The irony is that his new car was stolen.

เรื่องน่าขันก็คือรถใหม่ของเขาถูกขโมยไป

She said it with a hint of irony.

เธอพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชันเล็กน้อย

ความน่าขันของ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) the irony of (sth.) เธอไม่ได้มองข้ามความน่าขันของสถานการณ์นั้น

Synonyms: sarcasm (การเสียดสี), satire (การเหน็บแนม); Antonyms: sincerity (ความจริงใจ), earnestness (ความเอาจริงเอาจัง)

มาจากภาษากรีก 'eirōneia' หมายถึง 'การเสแสร้งว่าไม่รู้, การปิดบัง'

ลองนึกภาพสถานีดับเพลิงกำลังถูกไฟไหม้ นั่นคือตัวอย่างคลาสสิกของความขัดแย้งเชิงสถานการณ์ (situational irony)