left
คำแปล
ซ้าย, ที่เหลืออยู่, จากไป
ตัวอย่าง
Turn left at the traffic lights.
เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจร
I write with my left hand.
ฉันเขียนหนังสือด้วยมือซ้าย
Is there any cake left?
มีเค้กเหลือบ้างไหม
He left the house early.
เขาออกจากบ้านแต่เช้า
รูปแบบไวยากรณ์
((left)) + noun (คุณศัพท์ขยายนาม) ด้านซ้าย ฉันเขียนหนังสือด้วยมือซ้าย
turn ((left)) เลี้ยวซ้าย เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจร
be ((left)) เหลืออยู่ มีเค้กเหลือบ้างไหม
คำที่คล้ายกัน
คำตรงข้าม (ทิศทาง): right (ขวา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'lyft' แปลว่า 'อ่อนแอ' มือซ้ายถูกมองว่าเป็นมือข้างที่อ่อนแอกว่าตามธรรมเนียม
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงสองความหมายหลักเข้าด้วยกัน: เมื่อใครบางคน 'จากไป' (left) สิ่งที่ยังคงอยู่คือสิ่งที่ 'เหลืออยู่' (left)