misleading
คำแปล
ซึ่งทำให้เข้าใจผิด, ที่หลอกลวง
ตัวอย่าง
The statistics were misleading.
สถิตินั้นทำให้เข้าใจผิด
It would be misleading to say it was easy.
มันคงจะทำให้เข้าใจผิดถ้าจะบอกว่ามันง่าย
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) ซึ่งทำให้เข้าใจผิด สถิตินั้นทำให้เข้าใจผิด
((it is misleading to-inf)) เป็นการทำให้เข้าใจผิดที่จะ (ทำบางสิ่ง) It would be misleading to say it was easy.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: deceptive (หลอกลวง), ambiguous (กำกวม); Antonyms: clear (ชัดเจน), truthful (เป็นจริง)
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'to mislead' (ทำให้เข้าใจผิด) ใช้เป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
ถ้าบางสิ่ง 'misleading' แสดงว่ามันกำลัง 'นำทาง' (leading) คุณไปสู่ข้อสรุปที่ 'ผิด' (mis-)