metaphor
翻譯
隱喻, 暗喻
例句
'All the world's a stage' is a famous metaphor.
「整個世界是一個舞台」是一個著名的隱喻。
He used a metaphor to explain the complex idea.
他用一個隱喻來解釋這個複雜的概念。
文法模式
((for sth.)) （……的）隱喻 這首詩是人生的一個隱喻。
使用隱喻 他用了一個隱喻來解釋他的感受。
近義詞
Synonyms: analogy, simile, allegory, symbol
詞源
源自希臘語 'meta-' (越過) + 'pherein' (帶來)。意思是「引申」一個含義。
記憶技巧
可以把它想像成將一個概念的含義「帶到」另一個概念，而不使用「像」或「如」這樣的詞。