verb

plead

Übersetzung

plädieren, flehen, sich berufen auf

She pleaded with him not to go.

Sie flehte ihn an, nicht zu gehen.

He pleaded guilty to the charge.

Er bekannte sich der Anklage schuldig.

They pleaded ignorance of the new law.

Sie beriefen sich auf Unkenntnis des neuen Gesetzes.

((with sb.)) ((for sth.)) (jmdn.) um (etw.) anflehen She pleaded with her parents for a new phone.

((guilty/not guilty)) ((to sth.)) sich (einer Sache) schuldig/nicht schuldig bekennen He pleaded not guilty to the crime.

((sth.)) auf (etw.) plädieren He pleaded insanity to avoid prison.

Vom altfranzösischen 'plaidier' (vor Gericht gehen, einen Fall verhandeln). Verwandt mit dem Nomen 'plea'.

Wenn man 'plead', ist es, als ob man immer wieder mit großer Dringlichkeit 'bitte' sagt.