noun

resolution

Übersetzung

Entschließung, Beschluss, Lösung, Auflösung

My New Year's resolution is to exercise more.

Mein Neujahrsvorsatz ist, mehr Sport zu treiben.

They are looking for a peaceful resolution to the conflict.

Sie suchen nach einer friedlichen Lösung für den Konflikt.

The UN passed a resolution to send aid.

Die UN verabschiedete eine Resolution, um Hilfe zu senden.

The screen has a high resolution.

Der Bildschirm hat eine hohe Auflösung.

((ein Vorsatz, et4 zu tun)) eine feste Entscheidung, (etw.) zu tun Sie fasste den Vorsatz, mit dem Rauchen aufzuhören.

((eine Lösung für et4)) eine Lösung für (etw. Akk.) Wir müssen eine Lösung für diesen Streit finden.

Vom lateinischen 'resolutio', von 'resolvere' (lockern, lösen). Die Idee ist, ein Problem zu 'ent-lösen' oder aufzuschlüsseln.

Denken Sie an 're-solution' (Wieder-Lösung). Es ist die 'Lösung' für ein Problem oder eine feste 'Entscheidung', etwas zu lösen.