verb

continue

Übersetzung

fortsetzen, weitermachen, andauern

Please continue with your work.

Bitte fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort.

The rain continued all day.

Der Regen hielt den ganzen Tag an.

She continued to speak.

Sie sprach weiter.

He continued reading the book.

Er las das Buch weiter.

((mit etw.)) (mit etw.) fortfahren Bitte fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort.

(ohne Objekt) andauern Das Treffen wird nach dem Mittagessen fortgesetzt.

((to-inf)) weitermachen (etw. zu tun) Er arbeitete weiter, obwohl er müde war.

((-ing)) weitermachen (etw. zu tun) Sie redete eine Stunde lang weiter.

Vom lateinischen 'continuare', von 'con-' (zusammen) + 'tenere' (halten), was 'zusammenhalten' bedeutet.

Denken Sie an den 'Continue'-Button in einem Videospiel, mit dem Sie dort 'weitermachen' können, wo Sie aufgehört haben.