noun

examination

Übersetzung

Prüfung, Untersuchung, Examen, Inspektion

The final examination is next week.

Die Abschlussprüfung ist nächste Woche.

A close examination of the evidence was needed.

Eine genaue Untersuchung der Beweise war erforderlich.

He had a medical examination yesterday.

Er hatte gestern eine ärztliche Untersuchung.

eine Untersuchung ((von etw.)) eine Inspektion von etwas Eine genaue Untersuchung der Daten ist erforderlich.

eine Prüfung ((für etw.)) ein Test für etwas Sie lernt für die Aufnahmeprüfung.

eine Prüfung ablegen/bestehen/nicht bestehen einen Test machen/erfolgreich sein/nicht erfolgreich sein Er ist durch seine Abschlussprüfung gefallen.

Vom lateinischen 'examinare' (wiegen, prüfen). Das Suffix '-ation' bezeichnet eine Handlung oder einen Prozess.

Denken Sie an 'Exam' als Kurzform. Die Endung '-ation' macht es zum formellen Substantiv für den 'Akt des Prüfens'.